Nos lecteurs les plus attentifs on noté labsence totale dapostrophe dans certains de nos articles. Ceci rend la lecture difficile et, pour les non francophones, la traduction automatique hasardeuse.
Nous sommes désolé de ce problème qui affecte tous les articles que nous postons directement depuis Iridium Mail ( téléphone satellite). Il semblerait quil y est une incompatibilité entre le système de formatage du texte utilisé par Iridium et celui utilisé par lhébergeur de notre blog. Cest malheureusement le seul système qui nous permette de poster des article directement depuis le bateau en mer et vous donner des nouvelles fraîches.
Bonne lecture avec ou sans apostrophes